Ничего нет приятней, чем обмануть форель собственно связанной мушкой. Как называются материалы для изготовления мух, чем они хороши — об этом и пойдет речь в данной статье. Bucktail, Badger или Bobbinholder — что это такое? Начинающим трудно разобраться в названиях и назначении материалов и инструментов. Многие из них недавно появились на рынке и большинство из них (или почти все) имеют названия на английском языке, что часто приводит к недоразумениям при их покупке. В это й статье вы найдете много полезного о материалах и инструментах, чаще всего используемых при изготовлении нахлыстовых мушек.
Краткий словарь, включающий наиболее часто употребляемые термины- Abdomen – задняя часть тела многих насекомых
- After Shaft Feather (афтэ шэфт фэзэр) – пуховые перья
- Antelope (антилоуп) — антилопа
- Antron – толстая нейлоновая нить
- Argus Pheasant (аргус фэзент) – перья с хвоста и крыльев фазана
- Black Bear — черный медведь
- Brown/Grizzly Bear (браун/гризли бэр) – коричневый/гризли медведь
- Polar Bear – белый медведь
- Badger (бэджер) — барсук
- Bead Heads (бид хэдс) – глаза/шарики из металла
- Bobbin Holders – держатель шпули монтажной нити
- Bucktail (бактэйл) – хвост оленя
- Bead Chain Eyes (бид чейн айз) – металлические глазки из шариковой цепочки
- Calf Body Hair (каф бади хэр) – мех теленка
- Calf Tail (каф тэйл) – хвост теленка
- Chenille (шенилье) – пушистая нить
- Chickabou (чикабу) – мягкие перья с живота марабу
- Crystal Hair (кристел хэр) – искусственные, блестящие волосы
- Coarsair (корсэр) – нейлоновое волокно в форме трубочки
- Cul de Canard (кюль де канар) – пуховые перья утки
- Deer Hair (дир хер) – волосы оленя
- Deer Mask (дир мэск) – мех с головы оленя
- Dolls Eyes (долз айз) – большие искусственные глаза
- Dubbing (даббинг) –всевозможные и предварительно скрученные волокна для вязания тела мух
- Estaz (эстаз) – как шенилье, но с более длинным пухом
- Fibbet tails (фиббет тэйлз) – искусственные волосы
- Fishhair (фишхэр) – тонкие, мягкие искусственные волосы для стримеров
- Flashabou (фляшабу) – очень мягкие искусственные волосы
- Floss – толстая шелковая нить, часто применяемая в формировании тела
- Fly Rite (флай райт) – даббинг из синтетики
- Foam Bodies (фом бодиз) – тело из пенопласта
- Fox — лиса
- Ghost Fibre (гоуст файбер) – длинные искусственные волосы для стримеров
- Glue Gun (глю ган) – пистолет для горячего склеивания
- Goat (гоат) — коза
- Guinea Fowl (гвинея фауль) – гвинейский петух
- Hackle Pliers (хэкл плэйерс) – держатель/зажим для перьев
- Hair Stacker (хэр стэкер) – инструмент для сортировки волос
- Hares Mask (хэрс мэск) – мех с головы зайца
- Holographic Fibre (хологрэфик файбер) — рефлектирующие искусственные волосы